四级短篇新闻听力,怎样听出决定答案的信息
四级短篇新闻听力要解决的是题目问了哪件事,以及录音里哪句话能支持答案。练习时,先听清谁做了什么,再区分已经发生的事、发生的原因和接下来的打算。订正时用录音里的动词核对自己的判断。
最后更新:
听一段短篇新闻时,笔记里写满地名、人名,听完却答不出“发生了什么”,可以先换个记法。把听到的动作放在中间,动作两边分别记“谁”和“结果怎样”。中国教育考试网的四级笔试说明把短篇新闻列为听力理解中的单项选择题。练习的目标是听出能回答问题的证据,不必把整条新闻翻译出来。
给新闻写一句能核对的提要
刚听到 university、library 这类熟词,先别断定新闻讲的就是上课或借书。等表示变化的动词出现后,再开始写。比如听到 library changed its opening hours,可以先记“图书馆—改开放时间”。如果接下来用 because 引出原因,就另起一处简记;如果说的是将来打算,就在动词旁加个箭头。用自己看得懂的速记即可。
听完后先盖住选项,用自己的话讲一句完整的话。如果只能说“好像是学校有什么活动”,回去找缺的是谁、做了什么,还是结果如何。能说出主干,再听一句补上原因,比重复播放整段而每次只听到相同的熟词更有用。
用同一条消息练两个不同的问题
下面是自拟的练习材料。可以请同伴先读英文,自己不看文字做记录。听完再看问题。
“The campus library moved its evening reading group to the student hall. Rainwater had damaged the ceiling in its usual room. The library will ask students next week whether they prefer the new space.”
如果问题问 “Why was the group moved?”,证据是原活动室的天花板因渗雨受损。若选项说 “Its regular room needed repairs”,虽然没有照抄 rainwater 和 ceiling,仍然能说明搬迁原因。“Students preferred a bigger room” 读起来也顺,但原文只说以后要询问学生意见,没说学生已经表示喜欢,更没提房间大小。
如果问题改成 “What does the library plan to do?”,就要听最后一句。答案是征求学生对新地点的意见。天花板受损此时只是背景。拿同一条新闻换问法,能检查自己是在跟着题目找证据,还是只选印象最深的一句。
订正时圈出让你选错的那个词
把错误选项和录音原句并排写下,只圈改变意思的部分。把 will ask 听成了已经问过,问题在时间关系;听清了 will ask 却误以为问题在问下一步,问题在题干。两种情况在错题本里不要都记成“没听懂”。前者适合重听末句,后者适合把问题改写成中文,再判断需要哪一句证据。
遇到陌生名词时,试着先用“某机构”代替,保留它后面的动作。如果仍能复述“某机构推迟开放,并准备通知居民”,说明这个名词并没有挡住主线。若题目偏偏问的是哪家机构执行了通知,才需要回到那个位置,辨清是谁宣布消息、又是谁负责执行。
把下一次练习对准漏听的环节
下次整理自己的模考卷时,参考模考复盘方法,从做错的题里挑出一段新闻。第一次订正只记主干、问题和证据;隔一段时间关掉原文再听,请同伴改问原因或后续安排。即使记得原来的答案,也要能指出这次问法对应的那句话。
整理大学英语四、六级练习时,把仍需回放才能听明白的地方留给下一轮。若换一个话题就又把“计划”当成“结果”,下一次找有将来安排的短新闻练;若问题出在人物混淆,就专门记录谁提供消息、谁采取行动。这样,每次重听都能验证上一次找到的具体问题。

常见问题
听到地名或人名就要马上记下来吗?
先听它与事件的关系。如果地名只是交代背景,可以用一个简写带过,把注意力放回动作和变化。
选项用了录音里的原词,就更可能正确吗?
要听清这些词是谁说的,指的是原因、结果还是计划。原词相同也可能回答了另一个问题。
对照文本全懂了,为什么再听还是会错?
阅读时能回看句子,听时却可能漏掉否定、转折或时态。遮住原文重听那一小段,检查自己能否说出它如何改变事件的意思。
参考资料
- 全国大学英语四级笔试(CET4) · 教育部教育考试院 · 2016

