DELE 成绩单上的 APTO 和 NO APTO 怎么读？
通用 DELE 考试的 APTO 表示达到所报等级的要求，NO APTO 表示未达到。阅读成绩单时，应对照各组或各项的及格线。即使总分看起来很高，只要有一项规定的门槛没有达到，也可能拿不到文凭。
最后更新:
DELE 合格判定是成绩单上 APTO 或 NO APTO 所表达的结果，前者表示合格，后者表示未通过。塞万提斯学院的说明指出，通用 DELE A1 至 C1 要看每个计分组是否达标，C2 则按各项考试分别判定。因此，成绩单上的总分不能单独用来判断能否取得西班牙语文凭。
比如，一名学生在整理赴西班牙交流的材料时，发现自己成绩单上有一组分数很高，综合结果却写着 NO APTO。她可以把各组得分逐行与及格要求对照，找出未达标的一组，再看看其中哪些任务需要多练。如果申请表问的是是否取得文凭，应以综合结论为准。
常见问题
APTO 是等级名称吗？
它表示合格。通用考试的文凭对应报考等级；在面向中小学生的双等级考试中，取得哪一等级的文凭取决于成绩。
各组成绩可以相互抵消吗？
要求分组达标的考试，每组都须达到规定分数。
最高等级怎么看？
最高等级的通用考试按各项考试分别判定，需逐项达到要求。
参考资料
- Diplomas de español DELE · Instituto Cervantes
