CILS与CELI成绩怎么读
CILS与CELI使用不同的成绩结构。CILS同时考察等级总分和各项能力门槛,未通过项目可依官方期限补考;CELI分别判断笔试与口试,并采用自己的等级和部分成绩保留规则。申请时应把证书类型、等级、各项结果和接收机构要求分开核对。
最后更新:
CILS和CELI都能证明意大利语能力,但成绩单的结构不同。CILS与CELI考试页面可以帮助你了解任务;阅读结果时,请分别建立两张表,记录等级、考试日期、能力项或考试部分、最终结果和可能的补考期限。不要把CELI字母等级换算成CILS分数。
CILS同时要求总分和各项门槛
根据CILS官方评分制度,A1和A2总分为 60分,B1到C2总分为 100分。不过,总分并不是唯一条件;每项能力都必须达到规定的最低标准。阅读分数很高,并不能自动抵消口语或写作低于门槛的情况。
请逐项阅读成绩单,并把听力、阅读、语言结构、写作和口语与练习记录对应。若大学或机构要求CILS,要从当前官网确认具体等级、提交方式及项目条件。笼统的语言等级要求并不表示所有证书和提交形式都会被同样接受。
按CILS官方规则,未通过的单项可在 18个月 内补考,已通过项目在这段时间内保留。请记录期限起点和仍未通过的能力,不要只记“考试未过”。提前查看考试中心场次和材料,避免到期前才安排。
CELI要求笔试和口试都满足最低条件
CELI官方信息涵盖A1到C2六个等级,并要求笔试与口试都达到相应最低标准。使用字母等级时,A、B、C表示通过,D、E表示未通过;A1和A2则以正面或负面结果呈现。 (CELI 官方考试条例)
如果只通过笔试或口试中的一部分,该部分可以保留 一年,期间重考另一部分。因此记录中应写明“笔试已通过”或“口试已通过”,并附日期和截止日。CELI等级属于自己的系统,不能改写成CILS点数。 (CELI 官方考试条例)
围绕真正未完成的部分制定计划
CILS中,可以直接从未通过的能力寻找第一个不稳定动作:听力信息跟踪、阅读结构与推断、写作任务完成或口语组织与互动。CELI中,如果笔试未通过,再细分是哪类题目造成问题;如果口试未通过,则观察理解问题、展开回答和互动表现。
选一个可观察的改变,用新材料检验。例如,逐条覆盖写作要求、明确解释例子如何支持观点,或口语前建立简短结构。已经通过的部分保持轻量复习,主要时间投入官方仍要求重考的部分。
已颁发的 CILS 和 CELI 证书长期有效。部分合格成绩的保留窗口另按各自规则处理。
在ExamLuma中,你可以把CILS或CELI设为目标考试,查看倒计时,设置每日学习时长,并针对明确的听力、阅读、写作或口语任务使用专注计时。练习后录入正确、错误和空题数量,结合总体趋势与每周统计安排下一场考试前的学习重点。

常见问题
CILS总分高就一定通过吗?
不一定。除了总分,每项能力还必须达到该等级规定的最低标准。
CELI哪些等级表示通过?
A、B、C表示通过,D、E表示未通过;入门等级使用正面或负面结果。
已经通过的一部分可以保留吗?
可以,但CILS与CELI期限不同。请记录日期、通过的单项或部分以及官方截止日。
参考资料
- CILS — sistema di valutazione · Università per Stranieri di Siena
- CELI — livelli dei certificati · Università per Stranieri di Perugia, CVCL
- CILS Frequently Asked Questions · Università per Stranieri di Siena
- CELI Certificates · Università per Stranieri di Perugia
- CELI Examination Regulations (2024) · Università per Stranieri di Perugia

