Como ler os resultados do CILS e do CELI

CILS e CELI comprovam italiano, mas os relatórios seguem lógicas diferentes. A página dos exames CILS e CELI apresenta os formatos; para interpretar o resultado, crie duas fichas, com nível, sessão, habilidades ou partes, decisão final e prazo de reaproveitamento. Não transforme uma letra CELI em pontos CILS nem use uma média pessoal como certificado.

No CILS, o total e cada habilidade precisam cumprir a regra

O sistema oficial de avaliação CILS usa um total de 60 pontos em A1 e A2 e de 100 pontos do B1 ao C2. O total não basta: também é preciso atingir o limite exigido em cada habilidade. Um resultado muito forte em leitura, por exemplo, não compensa automaticamente uma produção oral abaixo do mínimo.

Leia o documento habilidade por habilidade e ligue cada linha ao seu registro de estudo. Quando uma universidade ou órgão pede CILS, confirme o nível exato, a forma de envio e qualquer condição específica. Uma afirmação genérica sobre o nível aceito não substitui a política atual da instituição que receberá o certificado.

Segundo a regra oficial do CILS, uma habilidade não aprovada pode ser refeita dentro de 18 meses, enquanto as habilidades já aprovadas permanecem válidas nessa janela. Anote a data que inicia o prazo e a habilidade pendente. Consulte com antecedência as sessões do centro e os documentos necessários, sem depender de uma lembrança informal do calendário.

No CELI, escrito e oral têm mínimos próprios

A documentação oficial CELI cobre seis níveis, de A1 a C2, e exige o mínimo tanto na parte escrita quanto na oral. Nos níveis com letras, A, B e C significam aprovação, enquanto D e E significam reprovação. Em A1 e A2, o resultado é positivo ou negativo. (regulamento oficial do CELI)

Quando apenas uma parte é aprovada, ela pode ser mantida por um ano enquanto a outra é refeita. Por isso, registre “escrito aprovado” ou “oral aprovado”, além da data e do vencimento. A nota CELI pertence a esse sistema e não deve ser convertida nos pontos do CILS. (regulamento oficial do CELI)

Estude o que continua oficialmente pendente

No CILS, a habilidade aberta pode orientar o plano diretamente: compreensão auditiva, leitura, escrita ou fala. No CELI, se o escrito continua pendente, identifique qual tarefa interna causou a dificuldade; se o oral ficou pendente, observe compreensão da pergunta, organização, desenvolvimento e interação. Preserve a nomenclatura oficial no seu registro.

Escolha uma alteração que possa ser observada: cobrir todos os pontos da proposta, explicar a relação entre exemplo e argumento ou montar uma estrutura breve antes de falar. Teste a mudança em material novo e só depois faça uma simulação completa. Mantenha contato leve com o que já foi aprovado, mas direcione o bloco principal ao requisito aberto.

Os certificados CILS e CELI emitidos permanecem válidos sem data de expiração. As janelas de conservação de resultados parciais seguem regras próprias.

No ExamLuma, selecione CILS ou CELI como prova-alvo, acompanhe a contagem regressiva, defina uma meta diária de tempo e use o temporizador de foco para uma tarefa específica de escuta, leitura, escrita ou fala. Depois da prática, registre acertos, erros e itens em branco; tendência e estatísticas semanais ajudam a distribuir o estudo até a próxima sessão.