Cara membaca nilai DELF dan DALF
Hasil DELF dan DALF perlu dibaca melalui skor keseluruhan serta nilai tiap kemampuan yang dinilai. Sebagian besar diploma memiliki batas total dan batas minimum per ujian yang berlaku bersama. Diploma tingkat tertinggi memakai susunan penilaian terpadu. Simpan nama level dan hasil resmi ketika membandingkan kualifikasi bahasa Prancis Anda dengan ketentuan kampus atau lembaga penerima.
Terakhir diperbarui:
Jika Anda mempersiapkan studi di Prancis atau membutuhkan sertifikat bahasa untuk pekerjaan, nilai DELF dan DALF perlu dibaca berdasarkan diploma yang benar-benar diikuti. Mulailah dari nama level di lembar hasil, lalu periksa setiap komponen sebelum melihat status akhir. Panduan persiapan DELF dan DALF membantu memilih latihan; halaman ini menerangkan bagaimana skor resmi digunakan dan mengapa batas minimum tiap ujian perlu diperhatikan.
Memahami total dan nilai tiap kemampuan
Menurut pedoman penilaian France Éducation international, DELF A1.1, A1, A2, B1, B2 serta DALF C1 memiliki 4 ujian, masing-masing bernilai hingga 25 poin. Kelulusan memerlukan total setidaknya 50/100 dan nilai tiap ujian tidak kurang dari 5/25. Ketentuan total dan batas minimum per komponen berlaku bersama sehingga satu kemampuan yang sangat kuat tidak otomatis menutupi bagian yang berada di bawah batas.
Simpan rincian nilai menyimak, membaca, menulis, dan berbicara. Jika pemahaman bacaan lebih kuat daripada tulisan, perhatikan apakah Anda menjawab semua bagian permintaan, memakai struktur yang jelas, dan menyusun kalimat sesuai kebutuhan pembaca. Jika menyimak lebih sulit, kembali ke rekaman untuk menemukan bagian yang menunjukkan perubahan pendapat atau rencana pembicara.
Membaca penilaian tingkat paling tinggi
Pedoman resmi kandidat DALF menyebut bahwa DALF C2 memiliki 2 ujian terpadu, masing-masing dengan maksimum 50 poin. Untuk lulus, hasil keseluruhan harus mencapai 50/100 dan tiap ujian terpadu sekurang-kurangnya 10/50. Karena susunannya berbeda dari level lain, periksa nama komponen yang dicetak pada laporan dan gunakan nilai sesuai skema tingkat tersebut.
Ujian terpadu dapat menggabungkan pemahaman dari teks atau rekaman dengan tugas menyampaikan informasi dalam tulisan atau percakapan. Jika satu nilai rendah, cari tahapan yang paling sulit: mengenali gagasan utama, menentukan informasi yang relevan, membangun penjelasan, atau memilih ungkapan bahasa Prancis yang sesuai. Latih lagi keterampilan tersebut dengan sumber berbeda supaya perbaikannya bisa diuji.
Bedakan masa berlaku dan syarat penerima
France Éducation international menjelaskan bahwa diploma DELF dan DALF yang telah diterbitkan berlaku seumur hidup. Akan tetapi, universitas, pemberi kerja, atau lembaga lain dapat menetapkan level yang dibutuhkan dan format dokumen yang harus diserahkan. Sebelum melamar, cocokkan nama level pada sertifikat dengan persyaratan aktual dari program yang dipilih.
Lembar latihan dan nilai resmi memiliki kegunaan yang berbeda. Hasil latihan menunjukkan kemampuan yang perlu diperkuat, sedangkan hasil resmi menjadi bukti yang disampaikan kepada lembaga penerima. Jika Anda pernah mengikuti beberapa tingkat ujian, simpan berkas masing-masing sesuai nama dan levelnya untuk menghindari kekeliruan saat mengisi formulir.
Gunakan rincian skor untuk menentukan latihan
Pilih kemampuan dengan nilai lebih rendah dan susun kegiatan yang langsung menargetkan jenis kesulitannya. Untuk membaca, temukan bagian yang mendukung kesimpulan. Untuk menulis, coba perbaiki paragraf yang belum mempunyai hubungan sebab-akibat yang jelas. Untuk berbicara, latihan menjelaskan gagasan kepada orang dengan latar yang berbeda dapat meningkatkan ketepatan pesan.
Di ExamLuma, pilih DELF/DALF sebagai target ujian, lihat hitung mundur, tetapkan sasaran waktu belajar harian dan gunakan pengatur waktu fokus. Masukkan hasil latihan secara manual untuk meninjau tren keseluruhan dan statistik belajar mingguan.
Cara ExamLuma membantu Anda
Atur dan pantau rencana belajar Anda dengan rapi di ExamLuma. ↗
Pasang target belajar harian dan lihat terus perkembangan Anda. ↗
Catat setiap sesi belajar yang sudah Anda selesaikan. ↗

Pertanyaan umum (FAQ)
Apakah nilai total saja menentukan kelulusan?
Nilai minimum tiap ujian juga berlaku bersama dengan ketentuan total.
Mengapa tingkat tertinggi memiliki format penilaian berbeda?
Pada tingkat tersebut terdapat ujian terpadu dengan nilai dan batas minimum tersendiri.
Apakah diploma DELF dan DALF akan kedaluwarsa?
Menurut France Éducation international, diploma yang sudah diterbitkan berlaku seumur hidup.
Sumber referensi
- France Éducation international DELF-DALF grading guide · France Éducation international
- France Éducation international DALF C2 candidate guide · France Éducation international
- France Éducation international candidate rights and results · France Éducation international

