كيف تقرأ نتائج DELF وDALF

يشرح دليل DELF وDALF عائلة الشهادات، بينما تركز هذه الصفحة على النتيجة. ابدأ بالاسم الكامل والمستوى المكتوبين في التقرير. بعد ذلك افحص المجموع، وكل اختبار، والقرار النهائي. توجد بنيتان داخل العائلة نفسها، لذلك يُقرأ كل مستوى وفق قاعدته الخاصة.

افحص المجموع وكل اختبار معًا

تتكون DELF A1.1 وA1 وA2 وB1 وB2 وDALF C1 من أربعة اختبارات، لكل اختبار 25 نقطة. يتطلب النجاح ما لا يقل عن 50/100 في المجموع، وما لا يقل عن 5/25 في كل اختبار. ينشر الدليل المركزي الرسمي الشرطين معًا، ولذلك لا يكفي أحدهما بمفرده.

اقرأ التقرير على مرحلتين. افحص أولًا كل سطر مقارنة بالحد الأدنى، ثم افحص المجموع. إذا بلغ المجموع 50/100 أو أكثر، وبقي أحد الاختبارات دون 5/25، تسجل القاعدة الرسمية نتيجة إقصائية. تبقى حدود كل اختبار نافذة مهما ارتفعت الدرجات الأخرى.

تساعد الدرجات التفصيلية في بناء خطة تعليمية. في الاستماع يمكن فصل التقاط التفاصيل وموقف المتحدث والاستنتاج؛ وفي القراءة يمكن فحص البناء والإحالة والحجة؛ وفي الكتابة يمكن فحص إنجاز المهمة والتنظيم والدقة؛ وفي الكلام يمكن فحص تطوير الفكرة والوضوح والتفاعل. اختر أول عملية تحتاج إلى اختبار جديد.

استخدم البنية الخاصة بأعلى شهادة

يتكون DALF C2 من اختبارين مدمجين، قيمة كل واحد 50 نقطة، والمجموع 100. يتطلب النجاح 50/100 على الأقل في المجموع و10/50 على الأقل في كل اختبار. تذكر وثيقة المرشح الرسمية هذه الحدود. يحل السطران محل بنية الاختبارات الأربعة المستخدمة في بقية الشهادات.

يجمع كل اختبار مدمج بين الفهم والإنتاج. عندما ينخفض أحد السطرين، عد إلى المهمة ومعاييرها لتمييز اختيار المعلومات، والتلخيص، والبناء، والدقة اللغوية، والتفاعل. قارن محاولاتك باستخدام الاختبارين نفسيهما والمقياس الرسمي نفسه.

افصل صلاحية الشهادة عن شرط الجهة

توضح France Éducation international أن شهادات DELF وDALF صالحة مدى الحياة. تنطبق هذه الصلاحية على الشهادة نفسها. قد تحدد الجامعة أو جهة العمل أو الإدارة مستوى معينًا، وطريقة لتقديم النسخة، وموعدًا للملف. طابق الاسم الكامل للشهادة مع التعليمات الحالية للجهة المستقبلة.

استخدم درجات التدريب وتعليقات المدرس لاختيار المهمة التالية، واستخدم التقرير الرسمي والدبلوم لإثبات المؤهل. النسبة التي تنتجها من تدريب ذاتي تظل سجلًا للتعلم، ولا تحل محل القرار الرسمي الخاص بالشهادة.

في ExamLuma يمكنك اختيار DELF أو DALF هدفًا، ومتابعة العد التنازلي، ووضع هدف يومي، وحفظ جلسات التركيز، وإدخال نتائج التدريب لمراجعة الاتجاه والإحصاءات الأسبوعية. تساعد مراجعة الاختبار التجريبي في ربط السطر الأضعف بالتمرين التالي.