Como ler as notas do DELE e o resultado APTO

O guia do exame DELE apresenta formato e preparação; esta página trata do resultado oficial. Comece pelo nível indicado no relatório e reúna na mesma tabela as notas das provas, as somas dos grupos e a decisão final. O DELE certifica um nível específico, e a forma de agrupar as pontuações muda no nível mais alto.

Na maioria dos níveis, confira dois grupos

Os DELE A1, A2, B1, B2 e C1 têm quatro provas, cada uma com máximo de 25 pontos, para um total máximo de 100. O Instituto Cervantes publica essa estrutura. Antes de interpretar o total, identifique quais duas provas pertencem a cada grupo de pontuação.

Do A1 ao B2, compreensão de leitura e expressão/interação escritas formam o Grupo 1; compreensão auditiva e expressão/interação orais formam o Grupo 2. O C1 mantém os dois grupos, mas usa nomes de provas diferentes: o Grupo 1 reúne compreensão de leitura e uso da língua com expressão, mediação e interação escritas; o Grupo 2 reúne compreensão auditiva e uso da língua com expressão, mediação e interação orais. APTO exige pelo menos 30 pontos em cada grupo. A tabela oficial do Instituto Cervantes mostra essa estrutura.

A decisão do diploma usa os grupos, mas o registro de estudo deve conservar as quatro notas. Um grupo baixo pode vir de uma prova claramente fraca ou de dificuldades menores distribuídas nas duas. Essa diferença define se o próximo trabalho deve focar localizar informações no texto, cumprir a tarefa escrita, captar detalhes auditivos ou desenvolver a interação oral.

No nível mais alto, confira três provas integradas

O DELE C2 usa três provas integradas com máximos de 33,33, 33,33 e 33,34 pontos. APTO exige pelo menos 20 pontos em cada prova. O esquema oficial publica esses valores. Nesse nível, as três provas são verificadas separadamente, em vez de se aplicar o modelo de dois grupos.

Uma prova integrada pode ligar compreensão, mediação e produção escrita ou oral. Se uma nota estiver baixa, compare a resposta com os critérios e encontre a primeira operação frágil: seleção de informações, organização, precisão, mediação ou interação. Teste uma correção direcionada em uma tarefa nova.

Separe APTO do requisito de acesso

As perguntas oficiais sobre resultados exigem que o candidato faça todas as provas e alcance o mínimo de cada grupo do nível A1 ao C1, ou de cada prova no C2. APTO significa que as condições oficiais do diploma apresentado foram satisfeitas. Uma universidade, empresa ou administração pode acrescentar nível, documento e prazo específicos.

Na candidatura, use o nome oficial do nível que aparece no relatório ou no diploma. Guarde a autocorreção de um simulado como registro de aprendizagem e APTO como resultado de certificação. Assim, uma estimativa de prática permanece separada da decisão formal.

Separe a validade do diploma da condição de entrega

Os diplomas DELE têm validade oficial por tempo indeterminado. A instituição destinatária ainda pode definir o nível, a forma do documento e o prazo de entrega.

Escolha uma ação a partir do perfil

Nos níveis agrupados, procure dentro do grupo mais baixo a prova com maior influência. No nível integrado, identifique a primeira operação que interrompe a resposta. Escolha uma mudança verificável, aplique-a a material novo e depois volte ao formato completo para conferir a transferência.

No ExamLuma, escolha o DELE como exame-alvo, use a contagem regressiva e a meta diária, salve sessões de concentração e insira resultados de prática para acompanhar tendência e estatísticas semanais. A revisão de um simulado transforma o perfil na próxima tarefa concreta.